מי ייתן וכל הברואים יהיו מאושרים

ברכה בודהיסטית - אהבה אוהדת או אהבה בלתי מותנית – מתוך התרגול הבודהיסטי שמכוון לפתוח את הלב לכל היצורים באשר הם.
ברכה בודהיסטית
מי יתן וכל היצורים יהיו מאושרים.
פורסם ב:

מי ייתן וכל הברואים ידעו אושר ואת הגורמים לאושר,
מי ייתן וכל הברואים יהיו פטורים מסבל ומהגורמים לסבל,
מי ייתן וכל הברואים לעולם לא יתנתקו מהחדווה העילאית שאינה מוכתמת בכאב,
מי ייתן וכל הברואים יחיו בשלווה, חופשיים מדעות קדומות, דפוסים כובלים וכעס.

ברכה בודהיסטית

הטקסט הוא חלק מתפילות ה"מֵטָא" (Metta) – אהבה אוהדת או אהבה בלתי מותנית – מתוך התרגול הבודהיסטי שמכוון לפתוח את הלב לכל היצורים באשר הם. זהו טקסט של כוונה טובה אוניברסלית שנועד לטפח חמלה, אמפתיה ורכות כלפי כל הברואים – כולל עצמנו, ידידינו, הבלתי אהובים ואף אויבינו.

 

May all sentient beings have happiness and its causes,

May all sentient beings be free of suffering and its causes,

May all sentient beings never be separated from bliss without suffering,

May all sentient beings be in equanimity, free of bias, attachment and anger.

דילוג לתוכן